Dortmund (ANTARA/Reuters) - Tim Togo yang sudah bebas tetapi kecewa akhirnya akan menerima bayaran dalam bentuk cek dari asosiasi sepakbola nasional, pada hari terakhir mereka di Piala Dunia setelah dua kekalahan. "Mereka telah berjanji untuk membayar kami malam ini -- dengan cek," kata Eric Akoto pada wartawan setelah timnya kalah 0-2 dari Swiss di Dortmund dalam pertandingan Grup G, Senin (19/6). "Ini baik untuk para pemain. Kami puas," tambahnya. Perselisihan mengenai bayaran tim Togo dimulai sebelum turnamen dimulai dan melihat pada satu poin seolah-olah itu akan mengganggu pertandingan Senin, karena para pemain menolak meninggalkan basis mereka hingga kesepakatan dicapai setelah campur tangan FIFA. Pada Minggu malam para pemain setuju untuk menurunkan permintaan awal mereka yakni 155.000 euro (196.300 dolar) untuk setiap bermain dan 30.000 euro untuk setiap kemenangan. Reaksi berbeda Tidak ada tim yang lolos ke babak final Piala Dunia yang pernah menarik diri dari sebuah pertandingan dalam 76 tahun sejarah even tersebut. Para pemain memberi reaksi berbeda-beda mengenai bagaimana perselisihan itu mempengarugi permainan. "Itu tidak ideal dan tentu saja ada pengaruhnya pada tim. Sepakbola adalah juga permainan mental dan ini membuat kami lelah dan menguras semangat kami," kata pemain depan Mohamed Kader Coubadja. Tetapi ia mengharapkan penampilan yang kuat dari timnya akan menutupi masalah tersebut di luar lapangan. Pemain tengah Thomas Dossevi mengatakan perselisihan masalah bayaran tidak berpengaruh terhadap penampilan Togo melawan Swiss. Kendati demikian, pelatih Togo asal Jerman Otto Pfister dalam sebuah konferensi pers, Senin, mengatakan bahwa percekcokan serupa telah mempengaruhi kegelisahan. "Tidak hanya pergolakan yang terjadi di sini, tetapi juga sangat sulit. Juga bagi para pemain," katanya. Pfister yang mogok dalam tim beberapa saat sebelum turnamen, mengatakan bahwa keributan masalah bayaran membuat dia tidak mungkin melakukan pekerjaannya. Ia kembali saat akan berlaga pada pertandingan pertama mereka, sebuah kekalahan 2-1 dari Korea Selatan. Pertandingan grup terakhir Togo adalah melawan Perancis pada Jumat di Cologne. (Uu.C/F005/B/A008) 20-06-2006 13:48:20 NNNN